Bracelet Rosemary

Recently I bought the gorgeous variegated thread in pink, light green and peach with metallic gold thread (Turkish Altin Basak). It reminds me of the flowers, sweets and ice cream. Essentially brings to mind the summer holidays and carefree. Very positive anyway.

New thread is worthy of a new design, right?So I created an entirely new design, inspired by lace insert from the book "The lace tatting book" by Mile Riego from 1866. I called it Rosemary.
According to this model I tatted a bracelet, I added a gold-colored beads, closure is a Tibetan antique gold (if you believe what is written on the label).

Kupiłam ostatnio cudną melanżową nitkę, w kolorach różu, jasnej zieleni i jasnej brzoskwini  z metaliczna złotą nitką (turecki Altin Basak). Kojarzy mi  się on z kwiatami, mojemu mężowi ze słodyczami i lodami. Zasadniczo budzi skojarzenia z latem, wakacjami i beztroską. Pozytywnie bardzo w każdym razie.

Nowy kordonek zasługuje na nowy wzór, nieprawdaż?

Powstał więc zupełnie nowy wzór, inspirowany koronkową wstawka z książki „The lace tatting book” by Mile Riego z 1866 roku. Nazwalam go Rosemary.

Wg tego wzoru wysupłałam  bransoletkę, dodałam koraliki w złotym kolorze, zapięcie to postarzane tybetańskie złoto (jeśli wierzyć temu co napisane jest na etykietce)

Ivory tatted lacy bracelet with Swarovski pearls

Yesterday I have made a bracelet using the same pattern as here. This time I have used an ivory (or beige, cream, ecru - I affraid I don't see a diffrence between the nuances of these colors ;) ) thread (size 10) , Swarovski pearls and an antique gold magnetic clasp. I have great fun playing with photos, here are some results.Which photos you like the most?

Zrobiłam wczoraj nową bransoletkę. Skorzystałam z tego samego wzoru co tutaj. Tym razem użyłam nitki w kolorze jasnobezowym (ecru, kosc sloniowa, kremowy -zdaje sie , ze nie odróżniam niuansów miedzy tymi kolorami ;) ) rozmiar 10, pereł Swarovskiego oraz magnetycznego zapięcia w kolorze antycznego złota. Swietnie sie bawiłam zdjęciami, czego kilka rezultatów pokazuję poniżej. Które zdjęcie podoba sie Wam najbardziej?

You can find it here

Leocadia

The next project based on the Cecilia motif. I have named it Leocadia. The first row may stand alone as a snowflake.

I have noticed some of you- who design new motives in tatting – first work on drawing pattern and then tat this project.I'm perhaps the intuitive type, because if I have an idea, I just sit and tat and something (sometimes) goes there. I simply cut off any weaknesses and mistakes. A little bit frustrating, but who said that the creative process should be easy ? LOL

I would be very grateful if someone told me, how could I improve this motif. For now, this is such a patchwork, I tat one item –end- and tat another –join to the previous, end, etc. There are a lot of techniques in tatting I don’t know yet.

Anyway –here is a brand new bracelet Leocadia, in mint (I would called it whitened green, I don’t know why somebody named it mint?) (Liezbeth 20)with silver findings and lovely round crystals in smoky gray.

 Kolejny projekt na bazie motywu Cecylia. Nazwałam go Leocadia. Pierwszy rząd może istnieć samodzielnie jako śnieżynka.

Widzę ze niektóre z Was najpierw pracują nad rozrysowaniem wzoru, a potem wg tego wykonują projekt. Ja jestem typem intuicyjnym chyba, bo jeśli mam jakiś pomysł, to supłam sobie i cos tam wychodzi, niedociągnięcia i błędy zwyczajnie odcinam. Trochę to frustrujące, ale kto powiedział, że proces twórczy ma być łatwy :) LOL

Byłabym bardzo wdzięczna, gdyby ktoś podpowiedział mi, jak można by ten wzór robić jednym ciągiem. Na razie to jest taki patchwork, robię jeden element, zakańczam i kolejny dodaje, zakańczam itd. Jest wiele technik we frywolitce, których jeszcze nie znam…

W każdym razie - oto nowa bransoletka Leocadia. Kolor nitki to taka rozbielona zieleń, miętową nazywana, nie wiem skąd ta nazwa koloru? Użyłam nici Liezbeth, rozmiar 20,  srebrnego zapiecia oraz slicznych okraglych kryształków w kolorze przydymionego szarego.

Spring green bracelet / Bransoletka w wiosennej zieleni

Dziś chcę Wam pokazać bransoletkę, która zrobiłam na urodziny dla mojej Siostry. Jest w kolorze wiosennej melanżowej zieleni, z kryształami wplecionymi w środek. Wzór to rozwinięta wersja motywu Cecylia.

Today I want to show you a bracelet I have tatted for my sister's birthday. It is made in spring variegate green thread with crystals tatted in. The pattern is expanded version of the Cecylia motif.