Wednesday, 9 February 2011

For retro lovers–tatted lacy collar. Dla miłosniczek retro – koronkowy frywolitkowy kołnierzyk

They are cute and very feminine , you can find a lot of them  in magazines from the early 20th century. Collars –those are a beautiful decoration of dresses, blouses or cardigans. I am very glad that fashion trends recently return to a retro style. Of course  tatted collars are especially  beautiful, elegant and very stylish for me. I found this  collar pattern in the book “Tatting” by Yusai Shokoin. I used thread Liezbeth, 20, color Écru

Są śliczne i bardzo kobiece, pełno ich w żurnalach z początków XX wieku.  Kołnierzyki - to piękna ozdoba sukienki, bluzki, czy sweterka. Trendy w modzie zwracają się w kierunku retro, co mnie osobiście bardzo cieszy. Kołnierzyki frywolitkowe wydają mi się szczególnie piękne –eleganckie i bardzo kobiece. Wzór na ten kołnierzyk znalazłam w książce Yusai Shokoin “Tatting” . Użyłam nici Liezbeth, 20, kolor Écru







29 comments:

  1. tak, fajnie by było zobaczyć ich powrót do łask :o)

    ReplyDelete
  2. Piękny wzór,kolor i wykonanie:) Uroczy!

    ReplyDelete
  3. I love it!Super WELL DONE, Romana :)

    ReplyDelete
  4. Frywolitki w Twoich rękach są do tańca i do różańca - raz sexi maseczka, a zaraz potem romantyczny kołnierzyk :) Rewelacja!

    ReplyDelete
  5. Osobiście też jestem zachwycona trendem retro w modzie,ta zwiewność i pudrowe kolory absolutnie w moim guście...kołnierzyk ma śliczny kolor
    Pozdrawiam
    Martyna

    ReplyDelete
  6. Una pieza hermosa, recuerdos de antaño.

    ReplyDelete
  7. Your collar looks fabulous! :)

    ReplyDelete
  8. Fantastyczny! Jestem oczarowana...

    ReplyDelete
  9. Your tatting looks perfect, and the collar is so pretty with the pearls.

    ReplyDelete
  10. Boski! Aż brak mi słów. Wygląda dokładnie jak wyciągnięty z babcinej szafy :) Pamiętam misternej roboty kołnierzyk należący do mojej babci, niestety po jej śmierci gdzieś przepadł. Kamee też uwielbiam, a Twoja jest wyjątkowo śliczna. Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  11. Jest piekny. Az mi się dawne czasy przypomnialy gdy w takich kołnierzykach biegała :)

    ReplyDelete
  12. Jeju, jaki on cudowny! Chciałabym zobaczyć go w użyciu :o)

    ReplyDelete
  13. Thank you all for your wonderful comments :)

    Dziękuje Wam wszystkim za cudowne komentarze :)

    ReplyDelete
  14. Uroczy , jak ja lubię takie rzeczy ...!!!

    ReplyDelete
  15. Very pretty and elegant collar!

    ReplyDelete
  16. Piękny i na pewno bardzo pracochłonny.

    ReplyDelete
  17. \oj jestes zdolna !!!A co do wieszaka -świat jest mały !!!!POZDRAWIAM !!!

    ReplyDelete
  18. I have found you blog and I realy think it is wonderfull......
    I like everything very much....
    hugs from croatia:))...
    M....

    ReplyDelete
  19. przepiękny i pięknie skomponowane zdjęcia :)

    ReplyDelete
  20. Tag, you're it! I'm giving you the Stylish Blogger Award: http://prettynerdygirls.blogspot.com/2011/02/another-one.html

    There are some "rules" that you can follow if you want, haha:
    1 - Thank and link back to the person that awarded you this award
    2 - Share 7 things about yourself
    3 - Award 15 recently discovered great bloggers
    4 - Contact these bloggers and tell them about the award

    ReplyDelete
  21. Beautiful collar and even more beautifully photographed.
    Fox : )

    ReplyDelete
  22. I agree with Fox. Your tatting is lovely and your presentation and photos are beautiful too.

    ReplyDelete

Related Posts with Thumbnails